Privacy Policy · SyncPoint

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026

English version: Privacy Policy (EN)

← Torna al supporto

In sintesi

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») è:

Marcello Guida
Via Cappella 4C
81021 Arienzo (CE), Italia
Email: mguida2604@gmail.com

Non è stato designato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), in quanto non sussistono i presupposti di cui all’art. 37 GDPR.

2. Ambito e natura del servizio

SyncPoint è un’app per iOS e watchOS per tracciare partite di tennis e padel, sincronizzare dati tra iPhone e Apple Watch e condividere risultati con altri giocatori registrati. L’app è distribuita globalmente su App Store ed è acquistabile con un pagamento unico di 0,99 €, senza abbonamenti né acquisti in-app ricorrenti. Il pagamento è gestito interamente da Apple: il titolare non riceve né conserva dati di pagamento (carta, fatturazione, ecc.).

Questa informativa si applica al trattamento effettuato tramite l’app SyncPoint e le pagine web di supporto collegate (privacy, gestione dati, supporto). L’informativa è accessibile anche dall’app tramite link; al momento non è prevista una schermata privacy dedicata all’interno dell’app.

3. Dati che raccogliamo

3.1 Identificazione e profilo

DatoQuandoDoveFinalità
Apple User IDSign in with AppleDispositivo + CloudKitAutenticazione, sync, inviti, community
Nome utente (@handle)Creazione profiloCloudKit (database pubblico)Ricerca giocatori, identificazione
Nome e cognomeSign in with Apple o inserimento manualeDispositivo + CloudKitProfilo, tabellone, inviti, circoli
Email ApplePrimo accesso, se condivisa da AppleSolo dispositivoGenerazione username e gestione account locale; mai su CloudKit
Foto profiloSe caricataCloudKit (database pubblico)Avatar visibile agli altri giocatori

3.2 Partite e contenuti sportivi

DatoQuandoDoveFinalità
Punteggi, set, timeline, durataDurante/dopo partitaDispositivo; CloudKit se condivisaCore app, storico, H2H, live score
Nomi giocatoriSetup partitaDispositivo; CloudKit se condivisaTabellone e statistiche
Sport, superficie, venue, modalitàSetup partitaDispositivo + CloudKitStatistiche e card condivisibili
Foto ricordoOpzionale a fine partitaDispositivo + CloudKit privatoRicordo personale
Foto card socialOpzionaleSolo in memoriaPersonalizzazione card da condividere esternamente

Puoi inserire nomi giocatori come testo libero (anche persone senza account). La condivisione cloud con visibilità ad altri utenti avviene solo se almeno un giocatore è collegato a un profilo SyncPoint registrato (toggle «Ha l’applicazione»).

3.3 Salute e fitness

DatoQuandoDoveFinalità
Battito, calorie, passi, distanzaDurante match (con permesso Salute)Apple Salute + dispositivo; CloudKit nei match condivisi conclusiStatistiche partita
WorkoutSu Apple Watch (con permesso)Apple SaluteAllenamento in Salute

Match live vs condivisi: durante un match live gli altri giocatori vedono solo il punteggio. Le metriche di salute possono essere incluse nei match condivisi conclusi (SharedMatch su CloudKit) se presenti nel match e se hai collegato giocatori registrati.

3.4 Posizione

DatoQuandoDoveFinalità
Coordinate GPS (~100 m)Con permesso posizione attivoDispositivo; CloudKit se match condivisoMappa/meteo su card; record condiviso

3.5 Circoli, gruppi e tornei

DatoVisibilità in appFinalità
Nome, città, sport, descrizione circoloDirectory pubblica (se approvato)Community
Indirizzo sedeInformazioni circoloDirectory
Email, telefono, P.IVA, ragione socialeNon mostrati ad altri utentiRegistrazione e approvazione (richiedente + titolare)
Dati torneiSecondo funzioneGestione tornei

I dati amministrativi del circolo sono conservati su CloudKit e accessibili al richiedente e al titolare per l’approvazione manuale; non compaiono nel profilo pubblico del giocatore né nella directory agli altri utenti.

3.6 Inviti e match live

Per inviti e live score trattiamo ID sessione, nomi giocatori, configurazione partita e punteggio live. I match live scadono automaticamente (~6 ore), non sono più mostrati dopo la partita e vengono eliminati al termine del match. Non includono metriche di salute né posizione verso altri giocatori.

4. Salute, posizione e match condivisi — trasparenza

Informazione importante. Se autorizzi SyncPoint ad accedere ad Apple Salute e/o alla posizione (permesso iOS «Quando in uso»), e colleghi giocatori registrati con «Ha l’applicazione», al termine della partita punteggi, eventuali metriche salute e coordinate presenti nel match possono essere salvati nel record SharedMatch su CloudKit e resi visibili agli altri partecipanti collegati.

Non è attualmente previsto un consenso in-app separato del tipo «Includi salute/posizione nei match condivisi»: il controllo avviene tramite i permessi di sistema iOS/watchOS e dalla scelta di collegare (o meno) giocatori registrati. Per limitare la condivisione puoi:

Prevediamo in futuro toggle dedicati per un controllo più granulare.

5. Dati che NON raccogliamo

6. Finalità e base giuridica

TrattamentoFinalitàBase giuridica (GDPR)
Funzioni core (tabellone, storico, sync, widget)Erogazione servizioArt. 6(1)(b) — esecuzione contratto / misure precontrattuali
Profilo, inviti, circoli, match condivisiFunzioni cloud scelte dall’utenteArt. 6(1)(b)
Salute e fitnessStatistiche partita, workout in SaluteArt. 9(2)(a) — consenso esplicito (permesso Salute iOS/watchOS)
PosizioneMappa, meteo, record matchArt. 6(1)(a) — consenso (permesso posizione iOS)
Metriche salute/posizione in SharedMatchVisibilità agli altri giocatori collegatiArt. 9(2)(a) / art. 6(1)(a) — consenso permessi di sistema + scelta di condividere match con giocatori registrati (vedi sezione 4)
Circoli — dati amministrativiRegistrazione e approvazioneArt. 6(1)(b)
Conservazione account e sicurezzaContinuità servizioArt. 6(1)(f) — legittimo interesse, ove applicabile

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento (art. 7(3) GDPR) revocando i permessi iOS o eliminando l’account. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

Non effettuiamo profilazione né decisioni automatizzate ex art. 22 GDPR.

7. Obbligatorietà del conferimento

Il conferimento dei dati per le funzioni locali (partite senza account) è facoltativo ma necessario per usare quelle funzioni. Sign in with Apple e iCloud sono necessari per profilo, inviti, circoli e match condivisi: senza di essi tali funzioni non sono disponibili. I permessi Salute, Posizione, Fotocamera e Libreria foto sono facoltativi; rifiutarli limita le relative funzioni ma non impedisce l’uso base dell’app.

8. Dove conserviamo i dati

LuogoContenuto
Dispositivo (SwiftData, file locali)Storico partite, foto ricordo, preferenze
UserDefaults / App GroupSessione, impostazioni, cache
CloudKit — database pubblicoProfilo, SharedMatch, match live, circoli, gruppi
CloudKit — database privatoBackup partite e foto ricordo (account iCloud utente)
Apple Salute (HealthKit)Workout e metriche, se autorizzato

9. Responsabili del trattamento e destinatari

SoggettoRuoloDatiFinalità
Apple Inc. (iCloud, CloudKit, Sign in with Apple, HealthKit)Responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR (infrastruttura per conto dell’app)Dati elencati necessari al servizio cloud e SaluteHosting, sync, autenticazione — non tracking pubblicitario
Open-Meteo (api.open-meteo.com, air-quality-api.open-meteo.com, archive-api.open-meteo.com)Fornitore di servizio meteo/climaLatitudine, longitudine (~100 m), data/ora — senza ID utente, nome o emailMeteo e qualità dell’aria sulla card partita; chiamata diretta client iOS
Altri utenti SyncPointDestinatari nei match condivisi / profilo pubblicoDati resi visibili dalla funzione sceltaCommunity e storico condiviso

Non cediamo dati a reti pubblicitarie, data broker o piattaforme analytics (Firebase, Amplitude, ecc.). Condivisione volontaria di card su Instagram, WhatsApp o altre app è fuori dal controllo di SyncPoint.

10. Trasferimenti verso paesi terzi

I dati trattati tramite iCloud/CloudKit e i servizi Apple possono essere conservati in data center anche fuori dallo Spazio Economico Europeo. Apple adotta garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44–49 GDPR, incluse le Clausole Contrattuali Standard. Per dettagli: Apple Privacy — Data e Informativa privacy Apple.

Open-Meteo è un servizio open-source; verifica la localizzazione dei server e le condizioni del servizio al momento dell’utilizzo. La chiamata avviene dal dispositivo dell’utente senza identificativi personali aggiuntivi.

11. Conservazione

DatoDurata
Profilo CloudKitFino a eliminazione account
Partite localiFino a eliminazione manuale o disinstallazione
Backup CloudKit privatoFino a eliminazione account/record; non cancellato automaticamente alla sola eliminazione account (richiedibile via email)
Match live~6 ore; eliminati a fine partita
SharedMatch conclusiFino a eliminazione da parte degli utenti o richiesta
Email Apple localeFino a disinstallazione o eliminazione account

12. Eliminazione account e limiti

Dalla schermata Profilo puoi eliminare l’account in autonomia. L’operazione rimuove profilo pubblico CloudKit, dati di sessione e match live associati. I match condivisi già pubblicati (SharedMatch) possono restare nello storico degli altri partecipanti. Il backup privato su CloudKit non viene eliminato automaticamente: puoi richiederne la cancellazione a mguida2604@gmail.com. Dettagli operativi nella pagina Gestione dati.

13. Dati di altre persone

Se inserisci nomi di giocatori come testo libero, restano sul tuo dispositivo salvo condivisione cloud con profili registrati. Se coinvolgi giocatori registrati, i loro dati di profilo sono trattati anche per la funzione condivisa. Inserisci solo dati leciti e, ove opportuno, informa le persone coinvolte. Terzi possono contattare il titolare per esercitare i diritti GDPR.

14. I tuoi diritti

Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, ove applicabile.

Rispondiamo alle richieste entro 30 giorni (art. 12(3) GDPR).

15. Minori

In Italia SyncPoint non è destinata a minori di 14 anni (art. 2-quinquies Codice privacy, attuazione art. 8 GDPR). Negli altri Paesi dell’UE e nelle giurisdizioni extra-UE l’età minima per il consenso ai servizi digitali può variare (13–16 anni). Non raccogliamo consapevolmente dati di minori sotto la soglia applicabile.

16. Cookie e sito web di supporto

Le pagine web di supporto SyncPoint (privacy, gestione dati, marketing) sono statiche e non utilizzano cookie di profilazione, analytics di terze parti (Google Analytics, ecc.) né strumenti di tracciamento. Eventuali cookie tecnici essenziali al funzionamento del browser o dell’hosting (GitHub Pages) non sono usati per profilare l’utente.

17. Modifiche

Aggiorniamo questa informativa con nuova data di revisione. In caso di modifiche sostanziali, informeremo gli utenti tramite l’app o il sito. La versione inglese è disponibile in Privacy Policy (EN).